At the Expense of the Real